Discover how Dubai landlords are turning balconies and terraces into valuable rental features using shade, cooling systems, and outdoor design.